1、
　　 “可是怎么辦呢？怎么辦呢”她絕望地問(wèn)自己，沒(méi)有答案。
　　 隱藏一個(gè)人最好的地方是人群。她明白她該做什么了。
　　 她屏住氣息，手里握住左輪手槍，轉(zhuǎn)上裝好子彈的彈膛后，一動(dòng)不動(dòng)地從她躲著的車?yán)锵蛲鈴埻Ｋ劬ν囃獾囊安?，望著草地和灌木，以及慢慢踱步的一只鳥(niǎo)兒。它竭力用眼睛找出一些食物，和這個(gè)食物對(duì)著它的那一瞬間。
　　 荒地太遼闊，草兒太稀疏。她們一樣生活著，卻感覺(jué)不到腳下的希望。
　　 她放下手槍，從車?yán)锬贸鲆粔K面包，掰碎，搖下車窗。
　　 “就去那兒！”她望著鳥(niǎo)兒飛翔的身影，望著它和她打過(guò)招呼后，漸漸消失在藍(lán)天中。
　　 她想要倒在方向盤(pán)的正中央。這種十字在她心頭喚起一連串少女時(shí)和孩子時(shí)燦爛的歡樂(lè)，剎那間呈現(xiàn)在她的眼前。在安全的前提下，和自己的家人一起度過(guò)是多么幸福呀！突然，黑暗遮蓋住她眼前的一切，生命，連同它往昔的一切光輝都沒(méi)有了。她圓睜雙眼，緊緊盯住滾滾而來(lái)的黑暗，她鄙視他們。她冷笑，區(qū)區(qū)一己之身算什么，那么多人，三十萬(wàn)，都死不瞑目。那么多雙眼睛，瞪著侵略者，鮮血由里面涌出來(lái)。隨黑暗而來(lái)的，是彌漫的血腥氣。她不能看到自己的父母，自己的孩子，或自己的丈夫，遭遇不測(cè)。
　　 那支槍，忽地一閃，眼前比從前任何時(shí)候都要明亮，那光亮，給她照耀了原先蒙在黑暗中的一切的光亮，嘭地一聲，又變得昏暗了，永遠(yuǎn)熄滅了。
　　 她說(shuō)的最后一句話是“我在哪兒？我在干什么？為什么會(huì)這樣”，但一切都來(lái)不及了。
　　
　　 2、
　　 第二天，全美的大報(bào)，頭版頭條，字大如拳，都略帶沉痛地報(bào)道“華裔作家張純?nèi)缱蛉障挛顼嫃椬詺ⅰ薄?br />　　 這樣大規(guī)模的報(bào)道，以美國(guó)的產(chǎn)業(yè)并不多見(jiàn)。但在傳媒產(chǎn)業(yè)里，這并不是沒(méi)有原因的。
　　 確實(shí)，尺度極大的一場(chǎng)辯論才結(jié)束沒(méi)多久。那個(gè)日本右翼官員臉都綠了，但沒(méi)辦法，辯論言論自由。
　　 這是一場(chǎng)激烈的辯論。
　　 經(jīng)過(guò)戰(zhàn)后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，日本的實(shí)力與日俱增，已遠(yuǎn)非昔日的戰(zhàn)敗國(guó)。日本官員甚至覺(jué)得張純?nèi)珉m然有很高的學(xué)歷，寫(xiě)得一手好文章，畢竟只是一介女流，一介平民而已。想把真相公諸于西方？哈！可他就不同了。
　　 “你有種族歧視的傾向，所以你的書(shū)不符合事實(shí)，完全是編造?！?br />　　 這毫無(wú)來(lái)由的“編造”，讓張純?nèi)缗陌付?，她?wèn)道：
　　 “編造，編造指的是什么？”
　　 駐美官員毫無(wú)猶豫地答道：
　　 “你的書(shū)中說(shuō)明你進(jìn)行過(guò)某個(gè)政府系統(tǒng)的訓(xùn)練?！?br />　　 “那又怎樣？”
　　 “我要你公開(kāi)承認(rèn)污蔑日本，并一一找出書(shū)里面的錯(cuò)誤?！?br />　　 “找出錯(cuò)誤做什么？”
　　 張純?nèi)绨底孕捏@，駐美官員卻猶自滔滔：
　　 “有了錯(cuò)誤，才能夠讓西方世界相信我們沒(méi)有屠殺過(guò)南京平民嘛！”
　　 “南京軍人，然后失敗了，被俘虜，殺幾個(gè)，這就是戰(zhàn)爭(zhēng)中很正常的事情?。　?br />　　 這話出自日本官員之口，真是一個(gè)令人氣憤的宣言。張純?nèi)缰?，她心中藏著的憤怒的火花，?huì)把她燒掉，但她也知道她要籍由這火花讓更多的人再次知道真相。她更知道，這個(gè)官員實(shí)際上是心虛的，所以他們從不放過(guò)這一領(lǐng)域里引起反響的任何東西，認(rèn)為把這些書(shū)籍都完全否定是自己的責(zé)任。于是，她對(duì)這些問(wèn)題明白而精確地作了分類。
　　 “這一陣子你在讀這本書(shū)，”張純?nèi)缗e著自己的書(shū)說(shuō)，“這是一本非常出色的書(shū)?！?br />　　 日本官員輕蔑一笑，在自己所詆毀的對(duì)象面前，人們往往是這樣微笑的。
　　 “我非常、非常高興。這就證明，在這件事情上我們終于確立了一種理智的、堅(jiān)定的觀點(diǎn)了?！?br />　　 日本官員就著譏諷的笑容，喝了一口水，便站起來(lái)走到張純?nèi)绲那懊妗?br />　　 “你，一定沒(méi)什么可說(shuō)的了吧？我們握握手，再見(jiàn)吧！諾，上帝保佑你！”他肥胖的手指伸開(kāi)，如同油膩的肉蛆開(kāi)始扭動(dòng)。
　　 “我不認(rèn)為我的書(shū)是編造的，請(qǐng)問(wèn)你凝視過(guò)幸存者的雙眼嗎？你傾聽(tīng)過(guò)他們的故事嗎？你這樣說(shuō)，是對(duì)她們的侮辱！”她嚴(yán)厲地說(shuō)。
　　 她接著說(shuō)道：“你也可以去問(wèn)問(wèn)你們?nèi)毡镜能娙?，里面的每一個(gè)作證的日籍軍人，都是我親自采訪，他們親口承認(rèn)的。”
　　 但這次日本官員并沒(méi)有說(shuō)出什么具體的話，只是做了這樣一個(gè)含糊其辭的答復(fù)：“我們已經(jīng)道歉了?！?br />　　 張純?nèi)绠?dāng)場(chǎng)指出：“你們從來(lái)沒(méi)有做過(guò)任何的、認(rèn)真的道歉！”
　　 對(duì)于她的仗義執(zhí)言，錚錚鐵證，日本官員又怕有恨。
　　 “是的，感謝上帝，沒(méi)什么可說(shuō)的?！彼麑?duì)他自己說(shuō)。
　　 聽(tīng)了他的話，張純?nèi)缒闷鸸P，提筆在書(shū)的扉頁(yè)寫(xiě)下了一句話：“勿忘歷史！”
　　 “如果你傾聽(tīng)過(guò)他們的話，請(qǐng)?jiān)俾?tīng)一次吧！”她把書(shū)遞給他。
　　 日本官員不接，并欲離開(kāi)，淡淡地說(shuō)道：“照這樣，你去做一個(gè)前線記者倒還行?！?br />　　 張純?nèi)缧睦锩靼?，“這些日本右翼勢(shì)力比日軍更會(huì)殘害人”，而不堵上他的嘴不如不來(lái)參加辯論。
　　 “我這本書(shū)要靠先生你多多宣傳吶！”她對(duì)他鞠了很大的一個(gè)躬。
　　 作為一種禮節(jié)，她屈膝為禮。日本官員本應(yīng)該還禮，可他停下腳步，照舊站在那里，嘴角上揚(yáng)，他蟑螂般的大眼珠，含著笑，倨傲地發(fā)問(wèn)：
　　 “你是誰(shuí)？就要我接受？”
　　 “居然不敢接？”張純?nèi)缤蝗淮笮?，“哈哈，這么說(shuō)你也沒(méi)有認(rèn)真看啊，你說(shuō)你要來(lái)，你不看看怎么說(shuō)?。俊?br />　　 日本官員環(huán)視座中，見(jiàn)人們哄堂大笑，就干咳一聲說(shuō)道：“您有備而來(lái)，那我該走了。哦，我這就走，我還有要事?！?br />　　 “你先走，等我有新書(shū)出版我們?cè)賮?lái)談。”她補(bǔ)說(shuō)一句，冷淡地握了握他的手。
　　 話已說(shuō)到這種程度，日本官員只好抓住外套灰溜溜地往外走。主持人又追出來(lái)，暗自好笑，禮貌地挽留。
　　 演播廳頓時(shí)沸騰，全場(chǎng)起立，所有的鼓掌，高喊，尖叫都送給了張純?nèi)纭?br />　　 面對(duì)著觀眾對(duì)純?nèi)绲臒崆?，張純?nèi)绲哪赣H，她的心里隱隱有了一些不安。有招兒的事就不值得擔(dān)憂，沒(méi)招兒的人力挽狂瀾于即倒，動(dòng)動(dòng)心思，這事就很麻煩了。
　　
　　 3、
　　 再次搬家，不知道這樣能否躲避右翼分子的報(bào)復(fù)。
　　 母親又能看到周圍有陌生人和她默默對(duì)視。她是不能天天跟著女兒的，女兒就在送外孫上學(xué)的途中，出事了。
　　 她的頭已經(jīng)倒在方向盤(pán)正中，兒子的照片近在咫尺。年幼的他歡天喜地，背著書(shū)包在新的校園里。而這張相片卻是跟蹤他的人寄到他母親辦公室里的，背后附帶寫(xiě)著：我當(dāng)然覺(jué)得你的兒子很可愛(ài)。
　　 這位母親，她最愛(ài)的人，——女兒純?nèi)?，就這樣死了。
　　 不是謀殺，是自殺。
　　 當(dāng)天夜里，母親開(kāi)始輾轉(zhuǎn)反側(cè)。凌晨，她口渴難耐，起床喝水?？蛷d里的一切，在單純而又深遠(yuǎn)的黎明之色里活動(dòng)起來(lái)。電視機(jī)自動(dòng)打開(kāi)，屏幕上顯示的正是純?nèi)?。她在狂奔呼救，從老遠(yuǎn)的地方向母親所在之處奔跑，緊緊追捕著純?nèi)绲氖菨鉄?，是那種鋪天蓋地的濃煙，鉛灰色，翻滾著，一朵里面又膨脹出無(wú)數(shù)朵，簡(jiǎn)直就像一頭旺盛多變的多頭野獸。她知道，她必須去救女兒。但她怎么也動(dòng)不了，然后她就醒了。她再次來(lái)到客廳，客廳里女兒的照片已經(jīng)成了遺像。而此時(shí)外面的漫天朝霞就仿佛凝固了一般。以她這個(gè)年紀(jì)，對(duì)于生活的不可知性，已經(jīng)有所領(lǐng)教。但是，她實(shí)在是沒(méi)辦法接受和女兒有關(guān)的一切都成了遺物。
　　 掛鐘的鐘擺聲讓母親清醒過(guò)來(lái)。她把臉轉(zhuǎn)過(guò)去不讓女兒看見(jiàn)。
　　 她知道，事情會(huì)是這樣子的，而這的確是太可怕了，她甚至無(wú)法想象以后將會(huì)如何。所以她哭了，哭得想止也止不住，像一個(gè)受到懲罰的孩子那樣放聲地痛苦。
　　 “我能寫(xiě)點(diǎn)什么呢？”她想，“我一個(gè)人能決定什么呢？我知道什么？我想要什么？我愛(ài)的是什么？”她再次感到。她心里有了兩重性的變化。她再次因?yàn)檫@種感覺(jué)而充滿了力量。于是她便想立即采取行動(dòng)，這樣她就可以避免再次痛苦。
　　 都說(shuō)女孩要真正愛(ài)過(guò)才會(huì)長(zhǎng)大，就像破繭而出的蝶，有一種蛻變的美麗。張純?nèi)绲膼?ài)大部分都給了南京，南京在她心中勝過(guò)了一切。第一次心動(dòng)，是在張純?nèi)缟倥畷r(shí)，在家里。
　　 她小時(shí)候最愛(ài)看童話書(shū)，最愛(ài)看的是這樣的結(jié)尾：
　　 “——于是，王子就和公主結(jié)婚了，以后他們就住在美麗的城堡里，過(guò)著非?？鞓?lè)的日子?！?br />　　 把書(shū)合起來(lái)以后，小小的心靈覺(jué)得安慰又滿足，歷經(jīng)了千辛萬(wàn)苦的情侶終于可以相聚在一起，這世間沒(méi)有比這個(gè)再美再好的事了。
　　 等到長(zhǎng)大一點(diǎn)，對(duì)愛(ài)情的憧憬又不一樣。她想把自己的想法寫(xiě)成書(shū)，想當(dāng)作家。
　　 不單單是寫(xiě)作。父母，祖父母的愛(ài)情故事，她都特別想聽(tīng)。
　　 可是，祖父母的愛(ài)情故事含著模糊的歷史和蔽日的硝煙，又改變了她寫(xiě)作的傾向。
　　 走在她虛擬的南京的街道中，黏黏的鮮血讓她走起來(lái)斷斷續(xù)續(xù)。
　　 怎么可能會(huì)有這樣慘絕人寰的大屠殺呢，年少的張純?nèi)缤砩祥_(kāi)始做噩夢(mèng)。
　　 她漸漸明白她拒絕這件事和接受這件事是一樣的，她只有不斷地去專注，并發(fā)現(xiàn)真相。
　　 “你……見(jiàn)過(guò)嗎？”她的好友，白人女孩露絲問(wèn)她。
　　 中學(xué)的圖書(shū)館沒(méi)有南京大屠殺的史料，張純?nèi)缰缓脽o(wú)奈地?fù)u搖頭。
　　 露絲不屑地說(shuō)：“不可能是真的吧？圖書(shū)館書(shū)也很多，這么大的事件，怎么可能沒(méi)有呢？”
　　 有一天，父母正在談?wù)撃暇┑脑掝}時(shí)，她也在一旁尖著耳朵細(xì)聽(tīng)，從來(lái)溫柔的女兒突然對(duì)母親蹦出一句話來(lái)：
　　 “媽媽，到底有沒(méi)有南京大屠殺呢？”
　　 “有過(guò)??！”母親很快地回答。
　　 “別唬人！拿相片來(lái)看才信你?！睆埣?nèi)缱プ∽约旱念^發(fā)，大聲地說(shuō)。就是??！二戰(zhàn)德軍屠殺猶太人的照片圖書(shū)館里都有，南京這么多的人被屠殺，怎么可能就沒(méi)有呢？
　　 “該怎么辦？怎樣處理才好？這是一種可怕的悲劇??！”母親嘆了嘆，和父親交換意見(jiàn)道。
　　
　　 4、
　　 真相總該讓孩子懂，讓大多數(shù)人知道。
　　 有幸是華裔，不知道南京大屠殺還算華人嗎？
　　 不讓她知道的理由有千萬(wàn)條，而應(yīng)該讓她知道的理由就這么一點(diǎn)。
　　 母親覺(jué)得有必要帶女兒去加州圖書(shū)館一趟。那一張南京大屠殺的黑白照片沖破灰蒙蒙的陰霾，出現(xiàn)在了張純?nèi)绲拿媲?。它是南京這個(gè)城市的痕跡，它知道已經(jīng)發(fā)生和當(dāng)時(shí)正在發(fā)生的一切，所有的一切都逃不過(guò)它的眼睛。不，張純?nèi)缫荒槺瘋２?，在它眼里，她一直就處在迷惑的狀態(tài)。不，在它眼里，不僅僅是一個(gè)人，是生活在這個(gè)城市的所有的人的頭顱都是被砍殺后，要掉但還沒(méi)有完全掉下來(lái)的。而今天的西方人都樂(lè)于在迷惑里生活，也樂(lè)于在迷惑里繼續(xù)迷惑。張純?nèi)缈床幌氯チ?，可是，她知道她已?jīng)退不回去了。
　　 母親的眼里也噙滿了淚水。她用左手把女兒拉到自己身邊，用右手擦干她的淚，并吻了吻她的臉頰。
　　 “真想了解這些的話，”她說(shuō)，“可是美國(guó)差不多沒(méi)有英文史料……連照片都很少……你長(zhǎng)大后需要去南京……才能更多更全面的了解這場(chǎng)大屠殺。”
　　 寫(xiě)作是一回事，寫(xiě)作的態(tài)度又是另一回事。
　　 但凡真相，無(wú)論何種形式，亦不論其影響，絕不會(huì)就那么湮滅，而必定會(huì)被人記下來(lái)。這是張純?nèi)鐏?lái)到南京前與母親臨別時(shí)，母親的贈(zèng)言。
　　 頭一次踏進(jìn)紀(jì)念南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館。盡管心理有所準(zhǔn)備，她還是被驚呆了。層層的尸體一直堆，一直堆，堆成一座小山。里面有婦女，還有兒童，和在美國(guó)看到的完全不一樣。她也看到了在加州看到的同一副照片，可是，現(xiàn)在再看，張純?nèi)绺杏X(jué)自己的腦袋要炸開(kāi)來(lái)了。而那顆倔強(qiáng)的要掉的頭顱，脖頸下面肩膀上凸起的肌肉在顫抖。純?nèi)绲膬傻烂济虚g滲出了汗珠，一種攪動(dòng)五臟六腑的感覺(jué)，她扛不住了。她忍不住到洗手間大口大口地嘔吐。在胃排空的過(guò)程中，她感到自己像一只鴿子一樣飛起來(lái)，她看見(jiàn)日本士兵們像豺狼一樣在地上狂奔，他們?cè)谒撼吨恍┖翢o(wú)招架之力的女學(xué)生……
　　 “放開(kāi)她們！”她大喝一聲，便飛了過(guò)去。但突然她的翅膀折斷了，落在了地上。那些日本兵立即端著槍，拎著散開(kāi)的褲子圍了過(guò)來(lái)，他們瞪著發(fā)紅的眼睛注視著她。她對(duì)那些眼睛大聲說(shuō)：“你們滾開(kāi)！”
　　 一個(gè)聲音對(duì)她說(shuō)：“你終于醒過(guò)來(lái)了?！睆埣?nèi)绨l(fā)現(xiàn)自己正躺在一張床上，她讓自己定了定神，終于看清是一張中國(guó)人的臉，冷不防一個(gè)激靈，一咕嚕從床上爬起來(lái)。
　　 這個(gè)人是館長(zhǎng)，那個(gè)純?nèi)缦氩榈胶芏噘Y料必須通過(guò)他同意的人。
　　 他笑說(shuō)：“你是張博士的女兒吧？剛下飛機(jī)吧，你太累了，在我的辦公室里睡了半天。”
　　 純?nèi)缯f(shuō)：“哦，我也許是真的太累了，但我很想知道更多?！?br />　　 “如果你想聽(tīng)我的真心話，那我告訴你，我不相信你能完成，這不是什么快樂(lè)的事情，這是民族傷痛的記憶。依我看，你先休息幾天吧！”館長(zhǎng)搖搖頭，說(shuō)。
　　 “謝謝您！”她說(shuō)，“但我已經(jīng)等了很多年了?！彼拿嫔@得非常疲倦，但眼神閃耀出來(lái)的神奇，在剎那間與他相對(duì)時(shí)又忽地一閃。
　　 突然之間他們兩人都感覺(jué)到，雖然他們才剛剛相識(shí)，但他們都想著同一件事情。
　　 在南京，張純?nèi)缑刻旃ぷ鹘畟€(gè)小時(shí)。她收集了中文、日文、德文和英文的大量資料，以及筆記、信函、政府報(bào)告的原始材料，她甚至查閱了東京戰(zhàn)犯審判記錄稿。